Distribution of Christmas Food Boxes and Christmas Child Shower
CHRISTMAS FOOD BOXES: Our St. Leander Conference of the Society of St. Vincent de Paul and with your help, will distribute them to those in need in our parish. We are in need of mashed potatoes, canned yams, gravy, broth, Jello, corn muffin mix, canned pineapple and green beans. Sign-ups for food boxes will be taken from December 7-20 or until our limit of 50 boxes is reached. Boxes will be distributed Thursday, December 22, 10:30am to 12:30pm.
CAJAS DE COMIDA PARA NAVIDAD: Nuestra Conferencia de la Sociedad de St. Leander de St. Vincent de Paul y con su ayuda, las distribuirán a los necesitados en nuestra parroquia. Necesitamos puré de papas, camotes enlatados, salsa para el pavo, caldo, gelatina, mezcla para muffins de maíz, piña y ejotes enlatados. Las inscripciones para las cajas de comida se tomarán del 7 al 20 de diciembre o hasta que se alcance nuestro límite de 50 cajas. Las cajas se distribuirán el jueves, 22 de diciembre de 10:30 a. m. a 12:30 p. m.
CHRIST CHILD SHOWER! This is an opportunity to share your Christmas giving outside of your family with those in need. The St. Leander Conference of St. Vincent de Paul will distribute the gifts with food boxes to families in our parish. For Children: Gifts of toys, books and games. For Teenagers: Soaps, lotions, shampoo, nail polish, jewelry, CD’s, gloves, candy and gift cards. GIFTS ARE ESPECIALLY NEEDED FOR BOYS 1-16. NO CLOTHES, please. Thank you for your generosity. We couldn’t do it without you!!
REGALOS NAVIDENOS! Esta es una oportunidad para compartir sus donaciones navideñas fuera de su familia con los necesitados. La Conferencia de St. Leander de St. Vincent de Paul distribuirá los regalos con las cajas de comida a las familias de nuestra parroquia. Para Niños: Juguetes, libros y juegos. Para adolescentes: jabones, lociones, champú, esmalte de uñas, joyas, CD, guantes, dulces y tarjetas de regalo. LOS REGALOS SON ESPECIALMENTE NECESARIOS PARA NIÑOS de 1-16. NO ROPA, por favor. Gracias por su generosidad. ¡¡No podríamos hacerlo sin usted!!
