Simbang Gabi

¡Los escalofríos de la mañana han comenzado a indicar que Simbang Gabi está a la vuelta de la esquina! St. Leander celebra la novena de nueve días del 16 de diciembre al 24 de diciembre a las 5:00 a.m. seguido de una recepción de desayuno para el compañerismo. Los feligreses están invitados a patrocinar los estipendios de los sacerdotes y / o la recepción del desayuno, ya sea solos o uniéndose a un grupo. Los patrocinadores familiares también son reconocidos al ofrecer su intención masiva y / o al presentar los obsequios de vino y pan durante el ofertorio. Comuníquese con Peter Purificacion al (510) 589-4761 o Mildred Alamo al (510) 483-3885 para más detalles.

¿Qué es Simbang Gabi?

Simbang Gabi es una tradición navideña filipina. Es una serie de nueve misas al amanecer en los días previos a la Navidad. Comienza el 16 de diciembre y termina a la medianoche del 24 de diciembre, cuando se celebra una misa de medianoche. Simbang gabi fue presentado por los frailes españoles para permitir que los granjeros escucharan misa antes de ir al campo temprano en la mañana. Simbang gabi también es conocido por su nombre popular “Misa de Gallo” o “Misa del gallo”. Hoy, la tradición de Simbang gabi continúa si vives en la ciudad o la provincia, aunque se celebra de nuevas maneras. La mayoría de las iglesias están decoradas con luces de colores y linternas lindas para dar la bienvenida al visitante de la iglesia. El belén se muestra en preparación para la celebración del nacimiento de Jesucristo. Poco después de la misa, las delicias tradicionales esperan a los asistentes a la iglesia, hay puestos de comida justo afuera de la iglesia. Los favoritos populares son bibingka, puto (pasteles de arroz), puto bumbong, suman sa pasko, suman sa ibos, y generalmente se sirven con té o café caliente. Pandesal caliente también es popular. Simbang gabi no es solo una tradición que se celebra porque tenemos que hacerlo. Pero también es preparación espiritual para la Navidad, en conmemoración del nacimiento de Jesucristo. La celebración también se ve como una forma de solicitar bendiciones del Señor, ya que la mayoría de la gente cree que si uno completa la serie completa de nueve misas al amanecer, se concederán deseos.

Fuente:
holidappy.com